Runner restart helps after auth refresh, stuck queue, force-release, retry, or runner patch.
Console restart helps after UI/API patches or import/watch issues.
Do not restart during live agent work unless you are deliberately recovering a stale task.